chiba_B.jpg